Prions Let us pray
PRIERE A SAINTE RAFQA Sainte RAFQA, qui parcourus notre terre, entre nos chênes et nos rochers; qui vécus dans le silence de ton monastère; tu es notre soeur et fille de notre terre. Sois notre soutien et notre guide sur le chemin qui nous conduit vers Jésus-Christ Votre Epoux Céleste, que tu as tant aimé! Sois pour notre pays un phare de lumière, et guide ses pas vers le témoignage éclatant de l'Evangile; apprends-nous tous à revenir aux sources et aux origines de notre foi chrétienne. Sainte RAFQA, sème le printemps sur les saisons de notre vie; Fais que les récoltes abondent dans nos champs; Guéris par la terre prise sur ton tombeau tous nos malades; Afin que nous puissions, avec toi, rendre gloire à Dieu, notre Père, adoration au Fils, notre Rédempteur, et action de grâces au Saint-Esprit, maintenant et à jamais. Amen.     PRAYER TO SAINT RAFQA We implore you Saint Rafqa, who have treaded our soil among our oaks and rocks, who have lived among your sisters nuns in your monastery. Saint RAFQA, Daughter of our land and ceders, we implore you to be our guiding light in lovingly and happily enduring our sufferings. Grant your visitors grace and blessings. Cure our sick with your blessed soil. Let peace reign in our country. Bless our homes and churches. Let our crops be plentiful. Allow our lives to be a continous spring. Bless our children and youth. Rear our orphans. Comfort the grief-stricken. Bless our workers. Feed the hangry. Be the compagnion of travelers to safety. Bring our emigrants back to their homeland. Pray for our dead. Teach us dear sister to pray, like you did, Christ and Saviour who made you share his sufferings, imprinted his wounds in your body, adding to them a sixth wound, who made you an apostle of faith, joy and love. So, we glorify with you the Father, the Son, and the Holy Spirit. Amen. NEUVAINE DE SAINTE RAFQA Tout croyant avisé devrait bien reconnaître le rôle de la prière dans sa vie. Le Seigneur Jésus nous dit: "Veillez et priez en tout temps" (Lc 21,36). Cette neuvaine est aussi une prière, par laquelle nous accomplissons le commandement du Seigneur. Elle est un acte de piété personnel, par lequel le croyant s'engage pendant neuf jours consécutifs, sans interruption, afin de demander à Dieu une grâce pour lui-même, ou pour une autre personne. C'est une prière personnelle, qui ne dispense pas de la prière collective et ec-clésiale; mais elle la prépare et la complète.   Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, Amen. PREMIER JOUR Gloire à Toi, Dieu le Père, qui appelasSte. Rafqa à la sainte vie monas-tique, et fus pour elle père et mère; adoration à Toi, Fils unique et rédemp-teur, qui la fis missionnaire de la souffrance; grâces à Toi, Esprit Saint, qui la forti-fias, en lui donnant patience et persévérance. Exauce, Seigneur, par son intercession, ma prière, et accorde-moi la grâce que je Te demande, en cette neuvaine (&ldots;). A Toi gloire, adoration, et action de grâces, maintenant et à jamais. Amen. (Notre Père&ldots; Je vous salue&ldots; Gloire&ldots;).   DEUXIEME JOUR Seigneur Jésus, qui daignas combler de tendresse l'âme deSte. Rafqa, en nourrissant sa vie par Ta sainte Eucharistie, la remplissant de joie et de paix, et faisant de tout son être Ta sainte demeure; c'est ainsi qu'elle put unir dans sa vie monastique la vie missionnaire active et la vie ascétique contemplative. Envoie, Seigneur, par son intercession, à Ton Église, des ouvriers et des ou-vrières fidèles; et accorde-moi la grâce que je Te demande, en cette neuvaine (&ldots;). A Toi gloire, adoration et action de grâces, maintenant et à jamais. Amen. (Notre Père&ldots; Je vous salue&ldots; Gloire&ldots;).   TROISIEME JOUR Esprit-Saint, qui nous donnasSte. Rafqa un exemple à imiter, en portant sa croix, et répétant avec saint Paul: "Je n'ai rien voulu savoir sinon Jésus-Christ crucifié" (1 Cor. 2,2); c'est ainsi qu'elle devint patronne et modèle pour l'humanité qui souffre. Rends-nous dignes, Seigneur, de porter, comme elle, Ta Croix, avec foi, amour et espérance; accorde-moi, par son intercession, la grâce que je Te demande, en cette neuvaine (&ldots;). A Toi gloire, adoration et action de grâces, maintenant et à jamais. Amen. (Notre Père&ldots; Je vous salue&ldots; Gloire&ldots;).   QUATRIEME JOUR Christ Jésus, mon Seigneur et mon Dieu, qui éprouvasSte. Rafqa, à l'âge de sept ans, quand elle perdit sa mère, en lui donnant pour mère ta propre mère, la Vierge Marie. Fais, Seigneur, que Rafqa reste un levain de sainteté pour toutes nos familles, et un exemple d'amour et de joie dans la souffrance pour tout patient, handicapé, personne âgée, aveugle, malade, malheureux, enfant et orphelin: Exauce-moi, Sei-gneur, et accorde-moi, par son intercession, la grâce que je Te demande, en cette neuvaine (&ldots;). A Toi gloire, adoration et action de grâces, maintenant et à jamais. Amen. (Notre Père&ldots; Je vous salue&ldots; Gloire&ldots;).   CINQUIEME JOUR Seigneur Jésus, Divin Époux, qui gagnas le cœur de la pure et Bienheureuse Rafqa, au printemps de sa vie, de sorte qu'elle ne vit plus de beauté, de bonheur et de repos qu'en Toi seul, par Toi et avec Toi; depuis que Tu l'appelas à la vie aposto-lique, elle ne cessait d'enseigner les grands et les petits, en inculquant dans leurs cœurs Ta parole et Ta doctrine évangélique, et l'exemple de Tes Saints, à travers son exemple et son expérience personnelle. Accorde-moi, Seigneur, par son intercession, la grâce que je Te demande, en cette neuvaine (&ldots;). A Toi gloire, adoration et action de grâces, maintenant et à ja-mais. Amen. (Notre Père&ldots; Je vous salue&ldots; Gloire&ldots;).   SIXIEME JOUR Seigneur Jésus, qui guidas et protégeas, dans les épreuvesSte. Rafqa, quand elle pria et implora Ton divin secours pour plus de don d'elle-même; Tu l'inspiras alors d'entrer dans l'Ordre des Sœurs Libanaises Maronites, où elle devint vite un exemple vivant pour toutes les sœurs, par l'observance des Constitu-tions, et la consécration totale à la prière et au travail en silence. Donne, Seigneur, aide et lumière aux pères et mères des familles, intelligence et sagesse spirituelle aux instituteurs et institutrices et bonne conduite et sainteté aux religieux et religieuses; accorde-moi, Seigneur, par son intercession, la grâce que je Te demande, en cette neuvaine (&ldots;). A Toi gloire, adoration et action de grâces, maintenant et à jamais. Amen. (Notre Père&ldots; Je vous salue&ldots; Gloire&ldots;).   SEPTIEME JOUR Bienheureuse Rafqa, qui fus immédia-tement exaucée, dès que tu demandas au Seigneur Jésus la grâce de participer à ses souffrances: tu perdis la vue, tu fus paralysée pour toute la vie, clouée sur la croix de la souffrance pendant 29 ans; mais alors tu fus comblée de joie et de bonheur; tu ne laissas jamais le sourire quitter tes lèvres; et tu ne faisais que rendre grâces et répéter: "Avec tes souffrances, Jésus! Avec Ta couronne d'épines, Seigneur!". Obtiens-moi, de Ton Divin Epoux, la grâce que je Lui demande, en cette neu-vaine (&ldots;). A Lui gloire, adoration et action de grâces, maintenant et à jamais. Amen. (Notre Père&ldots; Je vous salue&ldots; Gloire&ldots;).   HUITIEME JOUR Bienheureuse Rafqa, amie de la Croix du Christ Jésus, qui participas très largement à sa sainte Passion, reste avec nous, en ce siècle présent, la missionnaire de la souffrance et de la joie, du bien et de l'amour; intercède auprès de Jésus pour les malades et les patients, afin qu'ils puissent accepter courageusement leur part, pour leur salut et pour le salut du monde, en complétant en leurs corps et leurs âmes ce qui manque aux souffrances du Christ (col. 1,24). Obtiens-moi, du Seigneur Jésus, la grâce que je Lui demande, en cette neu-vaine (&ldots;). A Lui gloire, adoration et action de grâces, maintenant et à jamais. Amen. (Notre Père&ldots; Je vous salue&ldots; Gloire&ldots;).   NEUVIEME JOUR Bienheureuse Rafqa, véritable disciple du Christ, qui participas aux souf-frances de Jésus Rédempteur, et qui, en te donnant entièrement au service du Sei-gneur, tu te préparas à l'épreuve, et tu devins une offrande pure et parfaite. Intercède auprès de Jésus pour ma famille, ma patrie, et pour moi, afin que je puisse contribuer à la réalisation de son Royaume; obtiens-moi, du Seigneur, la grâce, que je Lui demande, en cette neuvaine (&ldots;). A Lui gloire, adoration et action de grâces, maintenant et à jamais, Amen. (Notre Père&ldots; Je vous salue&ldots; Gloire&ldots;).   PRIERE D'ACTION DE GRACES Bienheureuse Rafqa, qui parcourus notre terre, entre nos chênes et nos rochers; qui vécus dans le silence de ton monastère, et avec chacune de tes sœurs les monia-les; qui devins par ta vie consacrée un véritable trésor de vie spirituelle, et une com-pagne et un modèle pour tous ceux qui veulent suivre la voie du Seigneur; tu es notre sœur et fille de notre terre: sois notre soutien et notre guide sur le chemin qui nous conduit vers celui que tu as tant aimé! Sois pour notre pays un phare de lumière, et guide ses pas vers le témoignage éclatant de l'Evangile; apprends-nous tous à revenir aux sources et aux origines de notre foi chrétienne, au long de notre pélerinage, pendant et après le Synode. Bienheureuse Rafqa, sème le printemps sur les saisons de notre vie; fais que les récoltes abondent dans nos champs; guéris par une poussière prise sur ton tombeau tous nos malades; afin que nous puissions, avec toi, rendre gloire à Dieu, notre Père, adoration au Fils, notre Rédempteur, et action de grâces au Saint-Esprit, maintenant et à jamais. Amen.